• गरबा और बॉलीवुड के गानों पर झूमी छात्राएं

• अंग्रेजी विभाग के 75 वर्ष पूरे होने के अवसर पर अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस का हुआ आयोजन ||

(सन्तोष कुमार सिंह )

वाराणसी :- राजघाट स्थित वसंत महिला महाविद्यालय में नव प्रवासी छात्राओं का विद्यालय की वरिष्ठ छात्राओं ने गरबा और डांडिया की धून और डांडिया की प्रस्तुति से स्वागत किया इस दौरान विद्यालय की छात्राओं ने भक्ति और बॉलीवुड गीतों पर डांडिया नृत्य से समां बांध दिया |

कार्यक्रम के दौरान अनुवाद की महत्ता एवं इसकी सार्थकता को रेखांकित करने और अंग्रेजी विभाग के 75 वर्ष पूरे होने के अवसर पर अंग्रेजी विभाग वसंत महिला महाविद्यालय एवं पिटारा स्कूल ऑफ हैप्पीनेस के संयुक्त तत्वावधान में अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद दिवस के उपलक्ष्य में कार्यक्रम का आयोजन किया |कार्यक्रम की शुरुआत महाविद्यालय की प्राचार्या प्रो. अलका सिंह के स्वागत भाषण से हुआ विद्यार्थियों ने कार्यक्रम में सक्रिय रूप से भाग लेकर अपनी अनुवादित रचनाएं प्रस्तुत की इसके उपरांत छात्राओं द्वारा अनुवाद दिवस के महत्व पर प्रकाश डालने के लिए पाकिस्तानी लेखिका महा हसन द्वारा लिखित “जब चिड़िया उड़ जाती हैं नामक एक लघु नाटक का मंचन किया गया |जिसका अनुवाद एवं निर्देशन अंग्रेजी विभाग की डॉ. रचना पाण्डेय ने किया |

लघु नाट्य में अंग्रेजी विभाग की एमए अंतिम वर्ष की नव्या त्रिपाठी, वैष्णवी शर्मा, श्वेता गुप्ता, ईशा शर्मा, हेमलता, मेघा द्विवेदी और श्रुति यादव और अंग्रेजी विभाग की बीए अंतिम वर्ष से अंजलि सिंह समेत अन्य छात्राएं शामिल थी | कार्यक्रम का संचालन एमए अंतिम वर्ष की छात्रा शांभवी राय और अनुकृति पाण्डेय के द्वारा किया गया नाटक के बाद सरप्राइज मैसेज और डिपार्टमेंट वीडियो जैसी विभिन्न दिलचस्प गतिविधियां हुईं।

पिटारा क्लब के सदस्य डॉ. मनु जायस ने धन्यवाद ज्ञापन दिया |कार्यक्रम का समापन राष्ट्रगान के साथ हुआ कार्यक्रम में प्रो. रंजना सेठ, प्रो. सीमा श्रीवास्तव, प्रो. मंजरी झुनझुनवाला, डा. सौरभ सिंह, डॉ.सुनीत आर्या, प्रो. मीनाक्षी बिस्वाल, प्रो. सुजाता साहा, प्रो. आशा पाण्डेय, प्रो. संजीव कुमार, डॉ. अंजना सिंह समेत महाविद्यालय की अन्य टिचर और छात्राएं शामिल थें ||